środa, 19 stycznia 2011

Wiersz Gieorgija Iwanowa

...poświęcony Wielkiemu Księciu Michaiłowi Aleksandrowiczowi.

~~*~~
Закат золотой. Снега
Залил янтарь.
Мне Гатчина дорога,
Совсем как встарь.

Томительнее тоски
И слаще – нет.
С вокзала слышны свистки,
В окошке – свет.

Обманчивый свет зари
В окне твоем,
Калитку лишь отвори,
И мы – вдвоем.

Все прежнее: парк, вокзал…
А ты – на войне,
Ты только прости сказал,
Улыбнулся мне;

Улыбнулся в последний раз
Под стук колес,
И не было даже слез
У веселых глаз.
~~*~~